| V DE VENDETTA (V FOR VENDETTA)
Formato:
-
El Reino Unido se encuentra sometido a un poder fascista que controla
todo y reprime cualquier forma de libertad. "V", una especie de
vengador enmascarado, trata de luchar contra la tiranía intentando
que el pueblo tome conciencia de la situación.
FICHA TECNICA
Director: James McTeigue / Productores: Andy y Larry Wachowski,
Grant Hill, Joel Silver / Guión: Andy y Larry Wachowski
/ Fotografía: Adrian Biddle / Música: Dario
Marianelli / Montaje: Martin Walsh / Interpretes: Natalie
Portman (Evey), Hugo Weaving (V), Stephen Rea (Finch), Stephen Fry (Deitrich),
John Hurt (Adam Sutler), Tim Pigott-Smith ( Creedy), Rupert Graves (Dominic),
Roger Allam (Lewis Prothero), Ben Miles (Dascomb) / Nacionalidad y año:
Usa-Alemania, 2005 / Duración y datos técnicos: 132
minutos, color, 2.35:1.
COMENTARIO
Partamos de la hipótesis (realidad en el caso del que esto escribe)
del desconocimiento del comic en que supuestamente está basada la
película; ello hará posible el análisis con una objetividad,
fuera de toda duda, sobre la película en sí misma, sin existir
ningún tipo de condicionamiento ni interés emotivo-comparativo
con su fuente inspiradora. Por otro lado en ningún momento se cita
en los créditos fílmicos al guionista del comic, Alan Moore
(cosa que parece sorprendente), únicamente se cita al dibujante que
interpretó la historia y a la editorial que la publicó; excusamos
posibles conflictos económico-industriales que pudieran existir entre
los responsables de ambos productos. El citado guionista del comic (me niego
a llamarlo novela gráfica, un aparente intento de dignificar
lo que algunos intelectuales de primera regional consideran indigno) critica
el que los autores de la película hayan convertido su historia en
lo que él llama una apología del terrorismo. ¿Que es
el terrorismo?, ¿es terrorista quien hubiera querido atentar contra
la vida de Adolf Hitler?, ¿es terrorista quien intenta aplicar la
violencia, como única arma eficaz, contra quien tortura y asesina
a sus padres e hijos?, ¿acaso el individuo no tiene la facultad
de elegir qué tipo de decisiones debe tomar, cualquiera que sean
sus consecuencias, y no escudarse en hipócritas dogmas que algunos
convengan para llevar por el buen sendero a los borregos?; son preguntas
que muchos no tendrán la valentía de contestar dada la corriente
ideológica contemporánea de lo políticamente correcto:
"los artistas mienten para decir la verdad, los políticos mienten
para ocultarla".
Pues bien, V de Vendetta resulta ser una sorpresa, agradable sorpresa,
para quien siempre defiende la forma sobre el contenido, como es mi caso
particular. Olvidándonos de quien sea el responsable (Alan Moore
o los hermanos Wachowski, eso lo sabrán ellos y lo intuirán
quienes conozcan el comic), estamos ante un contenido que por su peso en
el resultado final tiene mucha culpa del interés que pueda suscitar
en el espectador; la fuerza de su discurso es insólita en el panorama
cinematográfico de las ultima décadas, donde parece ser que
nadie se atreve a estornudar si ello va a salpicar a algún grupo
de presión, cualquiera que sea el signo que ostente (reaccionario
casi siempre), demostrando más valentía, si cabe, cuando estamos
hablando de una obra con clara vocación de espectáculo de
masas. El abanico de frentes que se abren en la película es considerable,
todos fruto de idéntica causa, la represión de las libertades
individuales. Represión que si bien tiene siempre un origen exógeno
al individuo, este es capaz de transformarlo en endógeno, sin siquiera
darse cuenta y con la única finalidad de seguir en el rebaño.
La historia del mundo siempre ha dado su reflejo en las manifestaciones
artísticas de cada tiempo concreto; V de Vendetta podrá
ser considerada siempre un fruto de los tiempos que abrieron la caída
de las Torres Gemelas, donde el terror y la psicosis paranoide se entremezclan
con la manipulación institucional sin que sepamos donde acaba una
y empieza la otra.
Todo este discurso nos es expuesto con un estilo visual correcto, algo
impersonal, austero, salvo alguna estridencia al estilo Matrix que,
no obstante, no chirría demasiado. Rodada en su casi totalidad en
interiores, con un oscuro predominio cromático que contrasta con
la palidez de la mascara del vengativo justiciero. Imposible no recordar
el 1984 de Michael Radford (Nineteen Eighty-Four, 1984), donde
un John Hurt victima del sistema en aquella, se torna en V de Vendetta
en un nuevo Gran Hermano, que todo lo ve y todo lo oye; estupenda interpretación
donde representa la repugnancia que un ser como ese es capaz de inspirar,
revelando toda su bajeza, miseria y mezquindad: la cara es el espejo del
alma. Natalie Portman está preciosa y gloriosa, así como la
elegancia y sutileza que transmite Hugo Weaving; qué difícil
parece para un actor, al que no se le ve el gesto, el representar con su
apostura y su voz cada matiz, cada recoveco de su interpretación
(obligatorio esforzarse en lograr verla en versión original).
Dejando a un lado las emociones generadas por las relaciones humanas,
estas más comunes, nos recuerda y nos hace concebir emociones más
olvidadas que se generan por las relaciones del individuo con el poder,
donde ese último centímetro de cada uno, donde se esconde
la dignidad, nos pregunta hasta donde nos debemos dejar gobernar: ¡viva
la revolución¡ como dice Stephen Fry, en nítido
castellano en la versión original.
ANECDOTAS
* Natalie Portman tuvo que trabajar para perfeccionar su acento inglés
(detalle que obviamente pierde el espectador al ver la película
doblada). * James Purefoy era el actor que inicialmente iba a interpretar
a "V", llegando incluso a iniciar el rodaje, pero siendo sustituido
finalmente por Hugo Weaving. * Natalie Portman fue una opción más
para el papel de Evey, opción que tuvieron también Scarlett
Johansson y Bryce Dallas Howard. * La escena de la V formada por fichas
de dominó requirió 22.000 fichas y 4 profesionales de dicha
tarea, llevándoles un tiempo de 200 horas. * Las escenas en una estación
del metro de Londres fueron rodadas en una estación de metro real,
Aldwych, de la línea de Piccadilly, clausurada en 1994. * Por razones
presupuestarias la mayoría de la película se rodó en
Alemania. * En la película se cita como modelo de la máscara
a Guy Fawkes, desconocido para el público español: se trata
de un conspirador inglés que luchó contra las persecuciones
religiosas, siendo detenido el 5 de noviembre de 1605, declarando que tenía
previsto dinamitar el Parlamento. Desde entonces el 5 de noviembre se celebra
en Inglaterra la Bonfire Night (La noche de las hogueras)
donde se simula que se quema a Guy Fawkes. * Los hermanos Wachowski ya escribieron
una primera versión del guión a principios de los noventa,
antes de realizar Matrix ( The Matrix, 1999).
Juan A. Pedrero Santos (Madrid, España)
|