Buscar temas sin respuesta | Ver temas activos Fecha actual Mar May 21, 2013 17:26



Responder al tema  [ 38 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2
 Pastiches de Sherlock Holmes 
Autor Mensaje
Cinéfilo

Registrado: Jue Feb 23, 2006 14:30
Mensajes: 1328
Nota 
jcfdezaller escribió:
y los dos argentinos EL DILEMA DE LOS PROCERES (Sherlock Holmes y el misterio del argentino enmascarado) de Jorge Fernández Díaz, y MISTERIO EN LA VUELTA DE ROCHA (Con intervención de Sherlock Holmes, Arsene Lupin y Joseph Rouletabille) de Francisco García Jiménez. El Mexicano no, pero los dos argentinos aún se pueden conseguir en AMAZON. Un saludo foreros y hasta mañana con más noticias.


¡Guauuuu! Las esperamos con impaciencia (al menos, myself) :P


Mar May 23, 2006 15:12
Perfil
Piltrafilla

Registrado: Lun May 22, 2006 14:40
Mensajes: 6
Nota 
Os voy a hablar de mas pastiches. Hay una obrita de teatro Oscar & Sherlock, de Santiago Moncada, editada por la SGAE en 1994. EL AÑO DE DRACULA, de Kim Newman. LA VOZ DE DRACULA de Fred Saberhagen. Un relato incluido en el 2º volumen de los CUENTOS COMPLETOS de Juan Benet de Alianza Editorial. Un breve relato de Juan Perucho en la compilacion de Austral ROSAS, DIABLOS Y SONRISAS. Un breve relato en CRIATURAS DEL AIRE de Fernando Savater.

Bueno, en definitiva os recomiendo dos web de referencia para conseguir bibliografia en español de los pastiches editados en nuestro idioma:

En la página del escritor albaceteño Alberto Lopez Aroca tiene una seccion sobre Sherlock Holmes, y dentro de ella los pastiches en español:

http://albertolopezaroca.tk/ (por cierto, este autor tiene dos pastiches de Sherlock Holmes, y muy baratos editados por el mismo: dentro de su libro de relatos NADIE LO SABRA NUNCA, el que lleva por titulo EL PROBLEMA DE LA PEQUEÑA CLIENTE, y dentro de su libro de relatos A POR CADAVERES, el que lleva por titulo ESTUDIO EN ESMERALDA)

http://www.elpentagrama.com/sherlockiana40_hispholm.htm


Mar May 23, 2006 20:59
Perfil
Piltrafilla

Registrado: Lun May 22, 2006 14:40
Mensajes: 6
Nota 
Perdon en la anterior referencia, el libro de Fred Saberhagen donde aparece nuestro Sherlock es en SHERLOCK HOLMES - DRACULA. EL ENCUENTRO, no en LA VOZ DE DRACULA, que es una continuacion de este libro. Por cierto los tres libros iberoamericanos que mencioné anteriormente se pueden adquirir en AMAZON en torno a los 10 $ cada uno, más barato en euros, además he encontrado otro más en Amazon que no conocía SHERLOCK HOLMES de Sergio C. Michini, por si os decidis a pedir, ya hacerlo y pedis los 4. Un saludo sherlockiano y pastichero.


Mar May 23, 2006 21:08
Perfil
Piltrafilla

Registrado: Lun May 22, 2006 14:40
Mensajes: 6
Nota 
Para Sherlock Holmes de Michini el enlace es el siguiente:

http://www.amazon.com/gp/product/987913 ... oding=UTF8

Para misterio en la vuelta de rocha el enlace AMAZON es:

http://www.amazon.com/exec/obidos/searc ... =11&Go.y=7

El enlace de El dilema de los proceres es:

http://www.amazon.com/gp/product/950071 ... oding=UTF8

Y el libro La Sombra de pan lo podeis encontrar en:
http://www.amazon.com/gp/product/968779 ... e&n=283155


Mar May 23, 2006 21:14
Perfil
Piltrafilla

Registrado: Lun May 22, 2006 14:40
Mensajes: 6
Nota 
Ya se que no es un pastiche, pero en la siguiente tienda podeis encontrar un muñeco de Sherlock Holmes de plástico muy currao por 15 euros:

http://www.popland.es/tiendas.html


Mar May 23, 2006 21:19
Perfil
Moderador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 15, 2005 10:47
Mensajes: 36444
Nota 
¿El Circulo Holmes aún no te ha hecho una cena honorífica...?






:wink:

_________________
[url][color=#FF0000]http://belakarloff221b.wordpress.com[/color][/url]


Mié May 24, 2006 10:31
Perfil
Piltrafilla
Avatar de Usuario

Registrado: Dom May 28, 2006 20:35
Mensajes: 9
Nota 
arthur guiness escribió:
¿Conocéis la página www.circuloholmes.org.es? solo la he visto por encima pero parece interesante :?:


Muchas gracias a los dos. Hacemos lo que podemos, es difícil pero en ello estamos. ültimamente hemos cambiado alguna cosilla, no quiero que se quede parada, eso sería fatal.

Bueno, gracias de nuevo a los dos, y saludos a todos

(Brendan y Madrox, me gustaría contactar con vosotros, he intentado contactar pero no lo consigo, ¿me daréis una señal?

_________________
The game is afoot!!!


Dom May 28, 2006 22:28
Perfil WWW
Cinéfilo
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 19, 2005 21:40
Mensajes: 1298
Nota 
¡Saludos Harold! ¡Cuanto tiempo! Te mando un mail y hablamos. A ver si nos vemos un viernes de estos por la Pequeña Librería en la Esquina de Church Street...

¡Y Bienvenido a Pasadizo! ¡A ver si te dejas ver más por aquí! :wink:

_________________
Infórmate sobre <a title="Velada Presencia" href="http://www.infinitfilms.com/blog/?cat=11" target="_blank">Velada Presencia</a>. Un cortometraje de Brendan Doyle, el Dr. West y Madrox. Con la hermana de Finnis Hominis de protagonista.


Lun May 29, 2006 09:07
Perfil
Moderador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 15, 2005 10:47
Mensajes: 36444
Nota 
¡Hombre, Harold! Bienvenido...

Espero que sigas con nosotros...

_________________
[url][color=#FF0000]http://belakarloff221b.wordpress.com[/color][/url]


Lun May 29, 2006 11:20
Perfil
Piltrafilla
Avatar de Usuario

Registrado: Dom May 28, 2006 20:35
Mensajes: 9
Nota 
Brendan Doyle escribió:
¡Saludos Harold! ¡Cuanto tiempo! Te mando un mail y hablamos. A ver si nos vemos un viernes de estos por la Pequeña Librería en la Esquina de Church Street...

¡Y Bienvenido a Pasadizo! ¡A ver si te dejas ver más por aquí! :wink:


Si quieres, este viernes nos encontramos allí. Así que ya lo sabes. Vamos a tratar temas sobre la pasada Convención y actividades futuras (aunque espero que no sean lejanas) Díselo a Madrox. Os espero.

_________________
The game is afoot!!!


Lun May 29, 2006 19:43
Perfil WWW
Piltrafilla
Avatar de Usuario

Registrado: Dom May 28, 2006 20:35
Mensajes: 9
Nota 
Carlos escribió:
¡Hombre, Harold! Bienvenido...

Espero que sigas con nosotros...


Carlos... Eres el Carlos que puedo imaginar por la foto ¿no? Aunque no creo que sea el vampiro ni el actor que te gusta más.Si es así, me alegro de volver a leerte.

Como ya sabéis me cuesta un poco entrar cada día, pero haré lo posible por ir siguiendo algunos de los foros que tenemos por aquí.

Saludos a todos

_________________
The game is afoot!!!


Lun May 29, 2006 19:50
Perfil WWW
Moderador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 15, 2005 10:47
Mensajes: 36444
Nota 
Harold Stackhurst escribió:
Carlos escribió:
¡Hombre, Harold! Bienvenido...

Espero que sigas con nosotros...


Carlos... Eres el Carlos que puedo imaginar por la foto ¿no? Aunque no creo que sea el vampiro ni el actor que te gusta más.Si es así, me alegro de volver a leerte.

Como ya sabéis me cuesta un poco entrar cada día, pero haré lo posible por ir siguiendo algunos de los foros que tenemos por aquí.

Saludos a todos


Hola. Sí, soy el Bela de la extinta BAKER STREET...

Espero que puedas seguir pasándote por aquí, y hagamos constante el movimiento de este post y otros en igual onda...

_________________
[url][color=#FF0000]http://belakarloff221b.wordpress.com[/color][/url]


Mar May 30, 2006 10:19
Perfil
Cinéfilo
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 15, 2005 18:19
Mensajes: 1316
Ubicación: The Village
Nota 
Después de tanto tiempo fuera, actualizaré con lo que he ido leyendo (según me permita la memoria) todo este tiempo tras mi último listado:

- HORROR EN LONDRES, de Nicholas Meyer -7-. Quizá ahora le daría más nota. Desde luego Meyer es de los autores que he leído que mejor capta el espíritu y el feeling original de los Holmes y Watson originales, en este caso haciendo una historia -bastante terrible su desenlace, por lo que recuerdo- "canonizable", al contrario que la anterior (y excelente) "Elemental Dr. Dr. Freud".

- EL CASO DEL SECRETARIO ITALIANO de Caleb Carr -5,5-. Pasable, aunque no recuerdo que me impactara en exceso, ni el caso en sí ni la interpretación de los personajes.

- LA SOLUCIÓN FINAL de Michael Chabon -8-. Aunque haya quién no interprete al protagonista como Holmes (sí, los hay, aunque parezca mentira). Me la leí de un tirón y me lo pasé muy bien con ella, aunque no trate de plasmar ni el espíritu ni el estilo de escribir de COnan Doyle, si dibuja un bello retrato de un Holmes anacrónico.

- LA VIDA PRIVADA DE SHERLOCK HOLMES de Michael y Mollie Hardwick. -6,5-. Hardwicke ya me había hecho pasar muy buenos ratos con "La venganza del sabueso" y se nota que es un gran experto a la hora de retratar a Holmes y Watson y añadir algunas pequeñas pinceladas más a la versión de Wilder. Por desgracia, es novelización directa de la película, con alguna pequeña aportación más por parte del autor, no se basa en el guión como ocurre en otros productos de este tipo, y así sigo sin ver ni leer las escenas perdidas del film...

- SHERLOCK HOLMES A TRAVÉS DEL TIEMPO Y EL ESPACIO. En general, un 7. Recuerdo varios relatos que me gustaron mucho ("El crimen defiitivo" de Asimov, "La aventura del puente dolorido" de Farmer, "Un cuento de padre", de Sterling E. Lanier) y otros que apenas recuerdo y viendo la puntuación que les di no me debieron gustar apenas ("La aventura del asesino de metal" de Fred Saberhagen).

- SOMBRAS SOBRE BAKER STREET. Un poco como el anterior, de todo. Genial "Estudio en Esmeralda" de Gaiman, notables "Las máscaras sollozantes" de James Lawder o "La aventura del manuscrito árabe" de Micheal Reaves, Flojillas "El misterio del gusano" de John Phelan o "El geólogo ahogado" de Caitlin R. Kiernan...

- LA SRA. HUDSON Y EL MISTERIO DE LOS ESPíRITUS, de Martin Davies. Un 6 si uno pasa por alto que Holmes es un tanto presuntuoso y bobo y que la que realmente corta el bacalao es la Sr. Hudson. Agradable pero olvidable.

_________________
"Solo el pájaro burlón canta en el margen de los bosques"


Mar Mar 31, 2009 22:07
Perfil
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Responder al tema   [ 38 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com